[Chapitre n° 30] Saotome Girl [Chapitre n° 11] Marry Grave [Chapitre n° 22, 23 & 24] Winter Moon
Coucou les Foxy's !!
Nous sommes mercredi, pour votre sortie quotidienne. Aujourd'hui nous avons enfin l'interview de L'Yakiu un de nos deux responsables en traduction de la MangaKira. À l'interview, c'est bien sûr notre belle Sue à la manœuvre. Bonne émission les Fox's et bonne lecture.
Votre Sensei
*Tututututururururuuuu* (Générique)
Coucou mes Foxs chéris,
Bienvenue à notre émission « Prenons le goûter avec… ». Je suis votre hôte, Sue Shun.
Veuillez applaudir l’invité de notre émission : « Prenons le goûter avec notre responsable traducteur, L »
*Le public applaudit… certains fans de L se sont mis à crier très fort et certains se sont évanouis*
Sue : « Eh bien, L, vous faites vraiment de l’effet à notre public, c’est chaud, ce soir. »
L : « C’est eux qui me font de l’effet ! :p »
Sue : « Bien. Nous avons des questions de notre public qui aimerait bien vous connaître davantage. »
L : « me connaitre vous dîtes ? sure et certains ? les psychopathes sont complexe… »
Sue : « Qui êtes-vous, L, et que faites-vous exactement à la MangaKira ?
De combien de trad êtes-vous responsable ? »
L : « Je suis responsable de tous les trad, mais il y en a certains qui n’ont pas besoin de Q Trad, du coup, pas exactement tous, mais beaucoup. »
Sue : « Quels sont vos loisirs ? »
L : « Mes loisirs ? Je peins, je dessine, je joue de la musique (Guitare, batterie, piano), j’écris à mes heures perdues, je compose de la musique de plusieurs genres assez antinomiques et je suis HardGamer. Je joue sur PS, PC et, quand les jeux ne sont sur aucune de ces deux plateformes, je vends mon âme au diable et je joue sur Xbox (vomit dans un sac). Je danse et je traduis quasi tout ce qui est traduisible pour des potes, MDR ! »
Sue : « Oooh, vous êtes quelqu’un qui ne perd pas de temps. Question suivante : Quel message voulez-vous faire passer aux lecteurs qui veulent devenir Trad à la Kira ? »
L : «Un message pour les Trads ? HAHAHAHAHAHAHAHAHA ! Les traducteurs sont la substance du Scantrad. Eh oui, chaque poste a son importance ! Mais sans vous, il serait inutile de faire du Clean-Reco et impossible de faire de L’édit ou du Check ! Alors dites-vous que si vous avez envie d’être un maillon de notre belle et grande chaîne, rejoignez-nous ! »
Sue : « Merci Beaucoup à notre cher et charismatique Dieu Démon, L, pour ces belles paroles qui, je l’espère, auront inspiré certains d’entre vous. Alors si, vous aussi, vous voulez faire partie de l’univers du Scantrad, nous sommes là ou, si vous voulez plutôt nous soutenir, venez nous rendre visite ! »
La semaine prochaine, dans notre émission, « Prenons le goûter avec Ric Hykkie (Rikiki)». Sur ce, nous vous quittons pour aller miam des cookies tout moelleux !!!!
Bonne Lecture et bisous
PEACE <3
Chap. n° 30- Saotome Girl
Chap. n° 11 - Marry Grave
Chap. n° 22, 23 & 24 - Winter Moon
À très vite !
La Kira Family
Commentaires